Zaczyna kwitnąć Rododendron. Pierwszy kwiat pojawił się tuż przy ziemi ale jeszcze chwila i cały ogród zostanie zdominowany przez jedną wielką, fioletową kulę.