W kalendarzu nadal mamy lato jednak widok z okna sugeruje raczej jesień. Za to w ogrodzie, pomimo deszczu, panuje wiosenna atmosfera. Kwitną oba miniaturowe Rododendrony impeditum, pojawił się kwiatek na Sasance, a powoli wychodzące z ziemi Zimowity można pomylić z Krokusami.