Większość roślin uznała, że najwyższa pora odpocząć. Niektóre zostały wykończone przez naprzemienne upały i deszcze. W rezultacie w ogrodzie dominuje zieleń jednak parę kwiatków można znaleźć. Nadal kwitną Funkie, schowane przed słońcem i deszczem pod drzewami. Powoli rozkręca się Hortensja.