Sierpień w tym roku był kapryśny, dość mokry, bez długotrwałych upałów. Prawie wszystkie kwiaty już przekwitły, na szczęście są jeszcze Hortensje, ostatnie kwiaty Powojnika i Rozwarów. Powoli robi się jesiennie, dojrzewają jabłka i gruszki, owoce wiszą na dereniu jadalnym, a Jarzębina już od dawna ma pomarańczowe korale.