Letnie temperatury wróciły do ogrodu. Wszystko wysycha i w końcu pojawiła się nadzieja na jakieś kwiaty. Po kątach kwitnie Wyka – kolejna z samosiejek, a na rabacie powoli otwiera się Hortensja, której deszczowa pogoda wyraźnie wyszła na dobre.